오늘도 주말에 통역연습~
2시간 반 가까이 통역화상모임&복습중 ㅋㅋㅋ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
각잡고 모이면 ㄹㅇ 스터디그룹 되겠는데 설대 연세 고려 서강 성균 한양 중앙 경희...
-
우리 만나자 5
그랴
-
공중분해!! 되는건 아니구 제가 옯 생활하면서 가장 고마웠던 세 분께 드릴게요!
-
맞팔구 5
.
-
롤체나 해야하나 3
4.5 꿀잼이던데
-
여긴 도대체 얼마를 내야할까 1기라서 장학같은거 나름 퍼주긴 할 거 같은데 강대의대관 따잇하려면
-
나 예루살렘~!
-
동생 졸업식 갔는데 동생 친구 어머니가 나보고 성인 된 거 축하한다 이제...
-
정확히는 과탐공부량으로 사탐하면 만점 날먹임? 아무리봐도 과탐하려면 국수영...
-
교육이란게 날이 갈수록 발전해야하는데 점점 퇴화하고있음
-
내 친구 해주는것만으로도 얼마나 좋은 사람인지 보이잖아 늘 고마워하면서 살아야해
-
‘치매’ 걸린 美 남성, 결혼 사실 잊고 아내에게 두 번째 프러포즈 3
[서울신문 나우뉴스] 53세라는 비교적 이른 나이에 알츠하이머병에 걸린 한 남성이...
-
다소의역) 5
-
배가 좀 애매함 3
뭘 먹어도 될까 안될까 아까 국밥 먹은 시각은 4시임
-
기상쌤 수업 이번이 처음인데 듣기전까진 수업내용으로 웃기실 줄 알았는데 에스파냐어...
-
-
수 1 2 어느정도 완성한후 미적분 들어가는게 맞나요?
-
예를 들면 생2 생윤 쌉어먹을 수 있는 과목이면 이걸로 메디컬 가능?
-
와 또큰일났다 5
체중계 고장난거아닌가 이정도 상승세면 올해안에 앞자리 두번바뀌겠는데 방금 하늘보리...
-
곧 1컷 50 만들듯 두고보셈
통역사 되려면 무슨 시험이 필요한가요?
따로 시험이라 하기엔 애매하지만 개인적으로 크게 세가지가 있다고 봅니다1.통번역대학원[순차통역, 동시통역]: 졸업시험이 고비인데 여기에서 한번에 합격할수록 많이 쳐줍니다
2.통역장교/준사관/어학병: 여기중에서도 하이탑일수록 실제 시장에서도 많이 알아주지요
3. ITT 전문 통역시험: 시중 통역시험에서 독학으로 할수 있는 시험이고요, 요기에서 전문 1급은 받아야 통역사 기질이 있다고 판단할 수 있다고 봅니다
접었던 통역사라는 장래희망을 님 덕분에 다시 꺼내보게 되었네요
원래 통역사가 꿈이었는데 언제부턴가 마음이 안가서... 그랬는데 님 글을 읽으니 갑자기 동기부여가 생깁니다
솔직히 통역사라는 직업특성상 꾸준히 공부를 해야하고 누군가는 통역이 마음에 안든다고 비판하겠지만 또 그 꿈을 응원해주는 사람들이 있어서 현직에서 쉽지 않아도 여기까지 달려온것 같아요:)
혹시라도 통역사 관련해서 궁금한점 있으시면 아는한도에서 많이 알려드릴게요 ㅎㅎ
감사해요