외국어 고득점 208번이요..
게시글 주소: https://video.orbi.kr/0001747824
세번째 줄 문장..
요약하면
"질병의 지역변화가 지질환경과 관련있다"
아닌가요?
근데 이거 언어(?)적으로 이상하지 않아요?
문맥상으로 지질환경과 질병이 관계가 있다 < 라는 걸 말하는건 알겠는데
해석상으로 보면 "지역변화가 지질환경과 관련된다"가 되는 것 같은데.. 틀렸나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
그러니까 미국에서 암 발생하는거랑 한국에서 암 발생하는게 차이가 생기는게 지질환경과 관련된다는 소리 같습니다.
그러면 variation을 변화가 아닌 차이로 해석하는게 맞나요?